Sujet : Un jeune homme en skate heurte un trottoir. Il perd connaissance. A son réveil, il est accueilli par un sachet de pilules. Il parcoure ses rêves, de pilule en vision, de vision en pilule.
 
Un projet étudiant fait à la main, en utilisant toutes les possibilités du stop-motion. Aucun trucage n’a été fait en post-production.